Comments for Adnosna niadaŭna, adnosna niedaloka adsiul http://adnosna.wordpress.com blog Alaksandra Navickaha Tue, 15 Dec 2009 11:33:12 +0000 http://wordpress.com/ hourly 1 Comment on Atrymaj i padpišysia! by Aleksander http://adnosna.wordpress.com/2009/12/15/atrymaj-i-padpisysia/#comment-1007 Aleksander Tue, 15 Dec 2009 11:33:12 +0000 http://adnosna.wordpress.com/?p=1415#comment-1007 Jon. Jon.

]]> Comment on Atrymaj i padpišysia! by booxter http://adnosna.wordpress.com/2009/12/15/atrymaj-i-padpisysia/#comment-1006 booxter Tue, 15 Dec 2009 11:06:34 +0000 http://adnosna.wordpress.com/?p=1415#comment-1006 Darek? Darek?

]]> Comment on Znajdzi pamyłku by Aleksander http://adnosna.wordpress.com/2009/12/04/znajdzi-pamylku/#comment-1005 Aleksander Thu, 10 Dec 2009 08:48:00 +0000 http://adnosna.wordpress.com/?p=1390#comment-1005 Prahałasavali "zoračkami", ale nie adkazali. Škada. Prahałasavali “zoračkami”, ale nie adkazali. Škada.

]]> Comment on Rewers by Aleksander http://adnosna.wordpress.com/2009/12/02/rewers/#comment-1004 Aleksander Wed, 02 Dec 2009 18:20:05 +0000 http://adnosna.wordpress.com/2009/12/02/rewers/#comment-1004 Czekałem na nie wytrwale do końca, ale nic takiego tam nie było. Być może dla kogoś plusem będzie "wajdowa schematyczność" (bohaterka wraz z rodzinką po cichu stawia opór "komunie", a dziecko urodzone z seksu z ubekiem w oczywisty sposób staje się gejem, itp.) ale ja nie znoszę filmów Wajdy właśnie z powodu ich sztuczności i przewidywalności. Czekałem na nie wytrwale do końca, ale nic takiego tam nie było. Być może dla kogoś plusem będzie “wajdowa schematyczność” (bohaterka wraz z rodzinką po cichu stawia opór “komunie”, a dziecko urodzone z seksu z ubekiem w oczywisty sposób staje się gejem, itp.) ale ja nie znoszę filmów Wajdy właśnie z powodu ich sztuczności i przewidywalności.

]]> Comment on Rewers by mkntch http://adnosna.wordpress.com/2009/12/02/rewers/#comment-1003 mkntch Wed, 02 Dec 2009 18:00:28 +0000 http://adnosna.wordpress.com/2009/12/02/rewers/#comment-1003 Może jakieś plusy? Może jakieś plusy?

]]> Comment on Znak? by Aleksander http://adnosna.wordpress.com/2009/11/28/znak/#comment-1002 Aleksander Sun, 29 Nov 2009 09:30:44 +0000 http://adnosna.wordpress.com/?p=1367#comment-1002 Tak. Ale niešta hlukanutaje jano. Tak. Ale niešta hlukanutaje jano.

]]> Comment on Znak? by booxter http://adnosna.wordpress.com/2009/11/28/znak/#comment-1001 booxter Sun, 29 Nov 2009 09:03:03 +0000 http://adnosna.wordpress.com/?p=1367#comment-1001 U naš čas tam u zmoŭčanaj instalacyi "indicator-applet-session". U naš čas tam u zmoŭčanaj instalacyi “indicator-applet-session”.

]]> Comment on Słovy z G by Vymaŭleńnie « Adnosna http://adnosna.wordpress.com/2009/11/11/slovy-z-g/#comment-1000 Vymaŭleńnie « Adnosna Sun, 22 Nov 2009 09:14:47 +0000 http://adnosna.wordpress.com/?p=1342#comment-1000 [...] Ja j sam, pačytaušy kamentary, užo nie nastolki pierakanany ŭ słušnaści „prabaćciaŭ z nareściami”. A ŭ takoj sytuacyi heta pytańnie pierakanańniaŭ. Jak i z užyvańniem vybuchnoj g. [...] [...] Ja j sam, pačytaušy kamentary, užo nie nastolki pierakanany ŭ słušnaści „prabaćciaŭ z nareściami”. A ŭ takoj sytuacyi heta pytańnie pierakanańniaŭ. Jak i z užyvańniem vybuchnoj g. [...]

]]> Comment on Nienarmalnaja narmalnaść by Vymaŭleńnie « Adnosna http://adnosna.wordpress.com/2009/11/05/nienarmalnaja-narmalnasc/#comment-999 Vymaŭleńnie « Adnosna Sun, 22 Nov 2009 09:07:17 +0000 http://adnosna.wordpress.com/?p=1330#comment-999 [...] listopad 22, 2009 Dodaj komentarz Przejdź do komentarzy Moj kolišni dopis pra vymaŭleńnie vyklikaŭ cikavuju dyskusiju, (navat nie adnu) u jakuju ŭklučylisia znaŭcy z hłybokimi viedami. [...] [...] listopad 22, 2009 Dodaj komentarz Przejdź do komentarzy Moj kolišni dopis pra vymaŭleńnie vyklikaŭ cikavuju dyskusiju, (navat nie adnu) u jakuju ŭklučylisia znaŭcy z hłybokimi viedami. [...]

]]> Comment on “Świat według Nohavicy” by Aleksander http://adnosna.wordpress.com/2009/05/12/swiat-wedlug-nohavicy/#comment-998 Aleksander Sat, 21 Nov 2009 17:40:45 +0000 http://adnosna.wordpress.com/?p=1186#comment-998 Ależ ja nie wykluczam, że komuś się ten album może podobać. Jednak tłumaczenia zawsze się porównuje do oryginałów. Tak jakoś jest... I, wbrew pozorom, nie wszystkie tłumaczenia są złe. :) Przy okazji, polecam ten mój wpis: http://adnosna.wordpress.com/2009/11/02/pisen-o-priteli/ Ależ ja nie wykluczam, że komuś się ten album może podobać. Jednak tłumaczenia zawsze się porównuje do oryginałów. Tak jakoś jest… I, wbrew pozorom, nie wszystkie tłumaczenia są złe. :)

Przy okazji, polecam ten mój wpis: http://adnosna.wordpress.com/2009/11/02/pisen-o-priteli/

]]>